选择我们

我知道，我们可以各过各的生活，而且我们还会过得好好的。
i know we both could go on with our lives. And we both would be fine.

但我可以预见，我们长相厮守的情景，于是我选我们。
but i've seen, what we can be like together. And i choose us.





刚开始时，对这部电影《TheFamily Man》不怎感兴趣，因为有我喜欢的男演员尼古拉斯·凯奇担纲主演，所以就吸引了我，姑且看看的说。原以为不过是一部平淡无奇的家庭生活电影，却有着意想不到的故事情节。

在13年前，杰克（凯奇饰）和大学女友凯特（里欧妮饰）在毕业之时在机场告别。在选择爱情还是前途，杰克选择到伦敦巴克莱银行工作一年。虽然他和凯特都已谈过，凯特也同意他去，但在最后分别的一刻，凯特还是做了最后的挽留。她告诉杰克，如果他走了，她们的爱情将不会有结果的，留下来两人在一起才是最好的选择: “I love you and I choose us”。杰克却认为一年不会改变他们的爱，义无反顾的登上了飞机。

13年后，杰克完成了自己的梦想，成为一个投资银行家，动辄操纵几百亿美元的收购。虽然没有任何家庭温暖，但是晚上女伴不断，加上他有着成功的事业和潇洒的生活，住在纽约富人公寓，而且处世圆通万人敬仰。在这样光辉的生活下他已然忘记当初舍弃恋人的伤痛，甚至还有些许庆幸。正如他笑着对那个街头混混说：“我现在什么都不缺，我什么都不需要”。

奇妙的事发生了，就在圣诞节的早晨，当杰克睁开双眼，发现四周一切都不是自己所熟悉的。原来，他进入了13年前假设他没有离开凯的另一种生活，他不再是一个白领高层，而是一个普普通通的轮胎销售员，魅力无比的高级公寓已化作一间民宿别墅。每天必须面对众多的家务，照顾两个小孩，还有陪老婆去参加无趣的社区聚会－－总之跟原有生活脱节，令他感到难以适从。

从最初的无法接受，到慢慢发现自己真正想追寻的，一个深爱着自己的妻子凯特，两个可爱的宝贝，一个真正温暖的家。杰克终于明白金钱、权利都不是自己一生最珍贵的东西，只有爱才是自己应该珍惜的。当他搞明白这一切时，他也得回到了现实生活中，离开了那个他无限留念和向往的家。

回到现实13年后的机场，杰克找到了正要登上去巴黎航班永别美国的凯特。杰克不顾一切把自己经历的，那段也许不存在但感觉又很真实的婚姻生活，大声告诉凯特，希望能够挽留她。说到最后，杰克说了那句：“i know we both could go on with our lives. And we both would be fine. But i've seen, what we can be like together. And i choose us”。凯特同意和他喝杯咖啡，两人终于再次走到一起。

人生就是如此，不仅要进取，还要懂得“舍得放弃”。生活是关于选择，当鱼与熊掌两者不能兼得时，就得放弃必须放弃的，才能得到自己想要的。很多时候我们以为失去了而难过，却忘了实际上所得到的是更多。